9月3日(合众国际社)——瑞士国际航空公司不得不重新平衡其飞机，因为其新的头等舱隐私座椅太重，可能使飞机“机头太重”。
瑞士航空公司推出了一种名为“瑞士感官”的全新头等舱概念，明年将在其空客A330-300机队上引入这种套房，为长途飞行的乘客提供“绝对隐私”。这些套房将包括六英尺高的墙壁和上锁的门。
飞机前部增加的豪华和重量，加上经济舱中部和后部较轻的座位，将造成重量不平衡。该航空公司目前正在考虑在其空客a330飞机的后部安装一个巨大的铅平衡板，尽管担心会增加燃油消耗和二氧化碳排放。
瑞士发言人Meike Fuhlrott说:“我们正在这个紧张的领域开展工作，通过实施大量创新措施，推动到2050年实现二氧化碳净零排放的目标。”
美国交通部官员表示，国泰航空(Cathay Pacific)停飞空中客车a350机队，取消了数十个航班。美国航班取消率低于疫情前的水平
该航空公司在瑞士与中东、美国和加拿大之间运营，一旦安装了新座椅，将确定飞机背板所需的平衡重量。
瑞士航空表示，这种不平衡不是“规划错误”，而是该航空公司为满足行业趋势和乘客需求而进行的改造计划的一部分。
该航空公司表示:“毫无疑问，现在是我们对长途飞机的机舱内部进行现代化改造的时候了，尤其是我们的空客a330 -300。”
富尔洛特说:“顾客的愿望、经济效益和环境兼容性必须得到协调。”他补充说，增加的重量不会影响飞行时间。
虽然瑞士航空也将为其波音777客机改装较重的座椅，但该公司预计这些飞机不会出现平衡问题。
