一个世纪以来,《绿山墙的安妮》(Anne of Green Gables)的故事背景就是爱德华王子岛(Prince Edward Island)上的那座农舍,它一直吸引着渴望追寻他们最喜爱的红发文学人物足迹的粉丝。
但维多利亚农庄不仅仅是一个悬浮在时间中的胶囊。它欢迎各种各样的粉丝群,他们的成员在寻找爱和家庭的冲动孤儿的缺点中看到自己。
除了一个受人喜爱的文学人物的作者之外,L.M.蒙哥马利是谁?在作者诞辰150周年之际,爱德华王子岛正在呼吁更广泛的理解。
《绿山墙的安妮》销量超过5000万册,被翻译成30多种语言。这个固执的11岁孩子是有史以来最受欢迎的儿童角色之一。最终,这是一个关于局外人如何被接受的故事——如果有什么不同的话,这一课在今天比以往任何时候都更能引起共鸣。
11月30日是作家露西·莫德·蒙哥马利(Lucy Maud Montgomery)诞辰150周年,有很多游客来到这片红沙滩。许多人认为周年纪念是一个机会,可以有意地将话题转移到这个故事的“田园之美”之外。他们的目的是审视这个角色可能生活的更广阔的世界,并以21世纪包容和多样性的眼光来看待蒙哥马利和她的作品。
这座白色瓦片、绿色山墙屋顶的住宅屹立在爱德华王子岛连绵起伏的牧场中,永不停歇。
一个世纪以来,作为《绿山墙的安妮》(Anne of Green Gables)故事背景的灵感来源,这座农舍一直吸引着渴望追寻他们最喜爱的红发文学人物的田园足迹的粉丝。游客们拍下拼接被子和摇椅的照片。他们在树林里漫步,安妮——带着一个e——对周围的自然世界充满了强烈的想象力,把它改名为“闹鬼的树林”。
但维多利亚农庄不仅仅是一个悬浮在时间中的胶囊。它欢迎各种各样的粉丝群,他们的成员在冲动的孤儿身上看到自己的缺点,他打破了所有的规则,但找到了爱和家庭。
除了一个受人喜爱的文学人物的作者之外,L.M.蒙哥马利是谁?在作者诞辰150周年之际,爱德华王子岛正在呼吁更广泛的理解。
《绿山墙的安妮》销量超过5000万册,被翻译成30多种语言。这个固执的11岁孩子被错误地送到农场生活,是有史以来最受欢迎的儿童角色之一。
阿卡迪亚大学(Acadia University)教授、L.M.蒙哥马利学院管理委员会主席劳拉·罗宾逊(Laura Robinson)说:“(作家露西·莫德·蒙哥马利)在观察这个世界,看到人们的缺点和不完美,但她还是深情地举起它们,爱它们。”“有些人发现,每当他们在生活中遇到困难时,他们真的很想重读这些书,因为它们有一些治愈和救赎的东西。”
最终,这是一个关于局外人如何被接受的故事——如果有什么不同的话,这一课在今天比以往任何时候都更能引起共鸣。
11月30日是蒙哥马利诞辰150周年,有很多游客来到这片红沙滩。许多人认为周年纪念是一个机会,可以有意地将话题转移到这个故事的“田园之美”之外。他们的目的是审视这个角色可能生活的更广阔的世界,并以21世纪包容和多样性的眼光来看待蒙哥马利和她的作品。
“不要误解我的意思,我们爱安妮,”旅游和教育顾问琳达·洛瑟(Linda Lowther)说,她被誉为岛上的“蒙哥马利150岁”专家。她是突出新旅游和致敬活动的一部分,这些活动旨在让游客了解安妮的创造者,而不仅仅是这个角色。
其中许多活动都是人们在岛上所期待的,有时会让人觉得它好像是从故事书中跳出来的:花卉剪贴簿、日记研讨会、音乐剧、蒙哥马利诗歌创作的音乐会,以及孩子们在重建的教室里接受教育的机会。
但蒙哥马利,这位写过数百篇短篇小说和20部长篇小说的作家,也是一位走在时代前列的女性。她打破了障碍,把安妮变成了加拿大最受珍视、最赚钱的偶像之一。
“她是一位坚定的环保主义者。我听别人说她有泰勒·斯威夫特(Taylor Swift)那样的商业头脑。
她的生活也很复杂。蒙哥马利的故事部分取材于安妮的成长经历,她的母亲去世后,她的父亲把她留给了严厉的祖父母,住在岛上北岸的卡文迪什。在她的一生中,她一直在与抑郁症作斗争,在她的作品中可以找到一些创伤。
罗宾逊博士说:“(这个故事)通常表现为一种毛茸茸的、快乐的快乐,但有时也会很尖刻。”
安妮一直吸引着各种各样的读者。日本人被认为是她最忠实的粉丝;艾瑞莎富兰克林认为安妮是一个“志趣相投的人”。
但蒙哥马利今天正在接受盲点检查。例如,她的系列忽略了爱德华王子岛的土著居民,他们比欧洲定居者早几千年到达这里。Netflix的《带E的安妮》(Anne with a E)探讨了这个故事线,米克马人卡奎特(Ka’kwet)和安妮成为了朋友。
负责管理绿山墙遗产的加拿大公园管理局今年发布了一项为期10年的管理计划,旨在“与土著和边缘化社区合作,讲述他们的故事”。这个网站去年接待了16.5万名游客,已经包括了关于1908年《绿山墙的安妮》出版时土著历史的面板信息(其中一些是用米克马语写的)。
加拿大公园管理局也在展望未来,考虑到游客在一个更加多元文化的当代加拿大的体验。由于移民,爱德华王子岛的首府夏洛特敦是加拿大发展最快的城市之一。
加拿大公园管理局的珍妮特·加兰特说,他们的管理计划仍然很抽象,与改变现状毫无关系。“这与反映加拿大社会的多样性和理解有更多的故事和更多的声音需要被听到有关……不止一种叙述。”
正是这种力量促使朱迪思·格雷夫斯创作了《安妮特集:加拿大偶像启发的志趣相恋者合集》。在一个短篇小说集里,“安妮”被重新想象成一个机器人,在另一个故事里,她是一个被拐卖的牙买加女孩。格雷夫斯说:“我们的想法是让这个普遍的角色出现,看看她如何在不同的文化、不同的性别和不同的时期做出转变。”
她说,当地作者受到了那些为“他们岛上的宝藏”辩护的人的一些抵制。
“别烦她,”她听到。
去绿山墙遗产地(Green Gables Heritage Place)看看,应该会打消那些担心故事情节过于现代化的人的顾虑:许多人觉得,安妮的“志趣相往”是持久的。
“我试着解释,”哈里特·尼科尔森(Harriet Nicholson)说,她是一名澳大利亚人,正在进行一次为期10天的旅行。“我是安妮。我觉得我就是安妮。”
这不仅仅是他们共同的红头发,也不仅仅是他们年轻时都有过的“擦伤”。小时候,尼科尔森回家晚了,她的母亲总是知道要“抬头”看树,而不是“低头”看。起初,她没有在书中看到自己。她从小就喜欢运动,觉得这部剧“太公主化了”。几年后,她的母亲把这本书交到她手里,她的母亲试着读了一遍,书刚打开到一半,安妮就把一块粉笔板砸在了同学吉尔伯特的头上。
从那以后,她就把安妮视为一个开拓者,每年都要读这个系列。如今20多岁的她发现,19世纪的安妮是21世纪最完美的“知心好友”。