在前单向乐队成员利亚姆·佩恩周三的葬礼上，粉丝们向这位“传奇”致敬。
在私人葬礼上，歌手的家人、前单向乐队成员和音乐大亨西蒙·考威尔联合起来向他致以最后的敬意。
佩恩的前女友、儿子的母亲谢丽尔·特威迪周三也出现在白金汉郡阿默舍姆的圣玛丽教堂。
他的女友凯特·卡西迪（Kate Cassidy）也参加了葬礼。在他上个月去世前的几天里，凯特一直陪着这位流行歌手在阿根廷旅行。
利亚姆·佩恩的棺材由护柩者抬着（Andrew Matthews/PA）
在下午1点葬礼开始前几个小时，粉丝们就开始聚集，决心不错过这个告别的机会，尽管天气刺骨。
当这位歌手的灵柩被一辆白色马车运到教堂时，他们默默地站着，灵柩上放着写着“儿子”和“爸爸”的花束。
20岁的塔拉·劳埃德是阿默舍姆医院的一名病房服务员，她说：“利亚姆·佩恩是个很棒的人。他去世的方式很突然。
“我非常震惊，一开始我有点否认。
从小到大，我一直是单向乐队（One Direction）的忠实粉丝，所以我几乎觉得自己内心的一小部分孩子消失了
范·塔拉·劳埃德，20岁
“从小到大，我一直是单向乐队的忠实粉丝，所以我几乎觉得自己的孩子已经不见了。”
32岁的清洁工艾丽西亚·索尔兹伯里从伦敦赶来，站在教堂外表达她的敬意。
“真是个传奇，”她说，并形容单向乐队是“有史以来最伟大的男子组合”。
“再加上独舞艺术家、舞者、演员，你真的无法打败他们。他的事业多么辉煌啊。
他将永远在每个人心中占据一个特殊的位置
艾丽西亚·索尔兹伯里，32岁
“他将永远在每个人心中占据一个特殊的位置，”她补充道。
33岁的海蒂·坎普住在切舍姆，她说：“在英格兰这么多地方，他的家人选择在这里举办婚礼是一种荣誉。”
她说，她第一次成为利亚姆·佩恩的粉丝是在2010年，就在单向乐队成立之前，利亚姆·佩恩在《X音素》中担任个人旁听。
“我记得西蒙·考威尔把它们拼在一起，我很喜欢它们——我从来没有想过它们会这么大。
“利亚姆很棒，他们都是很棒的男孩。”
礼拜结束后，有人看到西蒙·考威尔在教堂外拥抱佩恩的父亲杰夫和母亲凯伦。
利亚姆·佩恩的深蓝色棺材随后被一辆黑色美洲虎灵车运走。
10月16日，这位31岁的歌手从布宜诺斯艾利斯一家酒店的三楼阳台坠落身亡。
尸检报告称，他死于多处创伤和“内外出血”。
阿根廷检察官办公室表示，三人被控“遗弃他人并致其死亡”，以及与佩恩之死有关的毒品供应和便利罪。
