新奥尔良(美联社)——周二，德克萨斯州的一个县在18名联邦上诉法院法官面前，就读者或县官员的权利是否受到威胁的问题进行了辩论，该县希望将17本书下架，其中一些书幽默地讨论了肠胃胀气，另一些书则涉及性、性别认同和种族主义。
在这些书被移走后，图书馆的顾客们于2022年对拉诺县图书馆系统和县政府的多名官员提起了诉讼。德克萨斯州的一名联邦地区法官发布了一项初步禁令，要求这些书在2023年归还。但是，今年6月，美国第五巡回上诉法院的三名法官在这个问题上产生了三种分歧，一种观点认为所有17本书都应该留在书架上，另一种观点认为只有8本书必须留在书架上，另一种观点认为法院应该把它交给县。
结果是八本书被放在书架上。但全体法院投票否决了这一裁决，重新审理此案。周二的辩论由第五巡回法院的17名全职法官和雅克·维纳(Jacques Wiener)听取。维纳是第五巡回法院的高级法官，他的工作量减少了，是最初专家组的一员。
目前还不清楚合议庭何时会做出裁决。
法官们仔细询问了双方的律师，支持该县的律师说，政府官员在策划图书馆图书选择方面的决定相当于保护政府言论。
莱斯利·索斯威克法官表示担心，允许官员删除某些书籍相当于压制观点。
斯图尔特·凯尔·邓肯(Stuart Kyle Duncan)法官更同情该县，他指出，图书馆在决定库存哪些书时，会根据各种因素(从书的年代和状况，到可能被视为过时或种族主义的主题)使用一连串的“除草”指导方针。
他提出了一个问题，即图书馆是否可以被允许撤下一本由前三k党领袖大卫·杜克(David Duke)撰写的公然带有种族主义色彩的书，或者儿童读物《戴帽子的猫》(the Cat in the Hat)，后者因涉嫌借鉴种族主义的吟游诗人表演文化而受到批评。
本案涉及的书籍包括伊莎贝尔·威尔克森(Isabel Wilkerson)的《种姓:我们不满的起源》(Caste: The Origins of Our dissatisfaction);苏珊·坎贝尔·巴托莱蒂(Susan Campbell Bartoletti)的《他们自称3k党:一个美国恐怖组织的诞生》;莫里斯·桑达克(Maurice Sendak)的《夜间厨房》(In the Night Kitchen);罗比·h·哈里斯(robbie H. Harris)的《这很正常:身体变化、成长、性和性健康》;爵士·詹宁斯的《成为爵士:我作为一个(跨性别)青少年的生活》。
其他书名还包括简·贝克斯利的《放屁的小妖精拉里》和《我的屁股好吵!》道恩·麦克米兰著。
在6月的小组裁决中，由前总统乔治·h·w·布什提名到第五巡回法院的维纳表示，这些书显然是在不同意书中信息的县官员的要求下被移走的。
另一位小组成员是前总统乔治·w·布什提名的索斯威克，他部分同意维纳的观点。他认为，随着案件的进展，删除的一些内容可能会经受住法庭的考验，他指出，有些书更多地涉及“幼稚、浮夸的幽默”，而不是更重要的主题。
索斯威克写道:“我不认为这些书是因为不喜欢其中的观点而被下架的，因为没有证据表明这些书包含任何我不同意的观点。”
邓肯也是该小组的成员，他是前总统唐纳德·特朗普的提名人，他完全反对。“挂在我办公室的委托书上写的是‘法官’，不是‘图书管理员’。’”邓肯写道。
