四十年前，当托尼·佩雷斯第一次自愿参加在多利松举行的美巡赛时，他被送到了南球场的第九洞。
“我开始测量击球的距离，”佩雷斯说。“我记得当时克雷格·斯塔德勒打出了315分。”
几年后，佩雷斯被邀请担任南10号球场的第一发球台解说员。在过去的几十年里，他一直在南一号球场介绍球员。
“这对我来说意义重大，”佩雷斯说。“从他们还是新秀的时候，我就见过很多这样的球员。现在，他们已经巡演了25到30年。凯文·威来到这里，我记得当他还是个新秀的时候，我宣布了他的父亲。这就是它的历史。”
在宣布周四第二轮比赛的最后一组后不久，佩雷斯被世纪俱乐部授予了40年来在锦标赛中志愿服务的荣誉。旁边的一个牌子上写着：“托尼·佩雷斯感谢你40年的美好时光。”
佩雷斯是一代又一代高尔夫球手之间的桥梁，也是托利松无数特殊时刻的历史学家。
“我见过很多现在参加冠军巡回赛的职业选手，现在他们要退役了，”他说。“我在这里待了这么久。”
“我很感激能够在这里宣布冠军。留在美巡赛是一件很艰难的事情，我很高兴能成为其中的一员，看着他们的职业生涯起飞和开花结果。”
佩雷斯非常注意正确地读出球员的名字，尽管他并不完美。
当比利·安德拉德走上球座时，佩雷斯回忆说，“我念成比利·安德拉蒂”，和赛车传奇人物马里奥·安德雷蒂很像。
佩雷斯说：“他举起球说，‘我不是赛车手。’”“也许25年后，我看到他在拉斯维加斯为圣地队训练。”
佩雷斯为这个错误道歉。
“是你吗？”安德雷德说。
对佩雷斯来说，最伟大的时刻是有机会宣布他的儿子帕特·佩雷斯的名字，帕特·佩雷斯是三次在美巡赛上获胜。
“我当时非常激动，”托尼回忆起20年前他第一次宣布帕特的名字时说。“我没能把他的名字弄出来，但结果很好。”
帕特毕业于托里松高中（Torrey Pines High School），几乎就是在这门课上长大的。他十几岁时就在高尔夫练习场工作。
“他非常努力地工作，”佩雷斯说。“我认为让他很难的是他和克里斯·莱利搭档，他们在这里打青少年高尔夫球长大。
“当我看到他们时，我把他们当成了孩子。这就是我激动的地方，因为他们太年轻了，现在他们成功了，我为他们俩感到骄傲。”
几年前，帕特留起了长发——有些人称之为鲻鱼发型，帕特更喜欢“流线型”——托尼利用这个机会取笑他的儿子。
“我租了一顶假发戴上，”佩雷斯说。“当他走过来的时候，他看到了它，怔住了。……我就是在那里找到他的。”
帕特很快恢复过来，当时他说：“你看起来像（歌手）罗伯特·普兰特，只是你需要更多的白发。实际上更像是（前钢人队球星）特洛伊·波拉马鲁。也许我们可以帮你做个海飞丝的广告。”
帕特·佩雷斯还和一位名叫埃尔德里克·伍兹（Eldrick Woods）的人一起打青少年高尔夫球，在9岁的老虎在普雷西迪奥山高尔夫球场打球时认识了他。
“他们就是在那里成为朋友的，”托尼说。“从那以后我就认识伍兹了。我认识他父亲和他全家。所以当他来到这里，他总是给我一个大大的拥抱。你能感觉到他有多结实。老虎做得很好，不仅仅是打得好，他让每个人都恢复了状态。”
79岁的佩雷斯是一名越战老兵，他创立了一个名为Operation game On （operationongameon.org）的慈善机构，将高尔夫运动带给了军人。
佩雷斯说：“我开办了一个项目，教在战斗中受伤的退伍军人如何打高尔夫球。“一切从这里开始。我邀请了圣地亚哥海军医疗中心的四名截肢者，问他们是否愿意成为首发队员。”
午餐过后，我想到了向受伤的老兵教授高尔夫球的想法，他们将接受16周的课程。佩雷斯让泰勒梅做了担保人。
佩雷斯说：“这些从伊拉克和阿富汗回来的军人都患有创伤后应激障碍，身体受到严重伤害。
高尔夫让许多人的脸上重新露出了笑容。就像世纪俱乐部一样，他们应该感谢托尼·佩雷斯。
开车作秀
佩雷斯在40年前就提到过测量驱动器。
1985年美巡赛的平均击球距离是260码。安迪·比恩（Andy Bean）领跑，开球278码。
今年进入农夫球场的平均击球距离是301.5码，奥尔德里奇·波吉特（Aldrich Potgieter）打出了338.5码的领先成绩。
当地人观看
圣迭戈的查理·霍夫曼在南球场打出了超过75杆的4杆，之后他的成绩是超过1杆。
同为圣地亚哥选手的熊诺曼（Norman Xiong）在比赛中以低于标准杆1杆的成绩短暂登上了排行榜。他在北洞打出74杆，在锦标赛中低于标准杆2杆。
迈克尔·金（Michael Kim）连续第二天在北韩打出77杆后，将无法晋级。
美国大学毕业生Charlie Reiter和圣地亚哥州立大学校友J.J. Spaun都没有完成学业。
瑞特在北韩还有3个洞（7-9号洞）要打，他需要再打一杆才能在1过的位置上晋级。斯伯恩在北洞还有两个洞（8号洞和9号洞），正好在罚球线上。
北郡圣塔利兹俱乐部的助理选手卡文?麦考尔在南洞还剩下4个洞（6-9号洞）。他这一局6胜。
分离思想
世纪俱乐部会员泰德·罗辛，看着亚历杭德罗·托斯蒂、威尔·钱德勒和波吉特在早上南1号的最后一组有力的挥杆：“我们组里没有人像他们那样挥杆。我要做一周的牵引。”
